Juan Gabriel Vásquez, traductor de la obra de Joseph Conrad, ‘El corazón de las tinieblas’, habla sobre la adaptación lingüística al español y más detalles de su trayectoria.
El libro ‘El Corazón de las Tinieblas’ de Joseph Conrad es catalogado como uno de los libros más importantes del siglo XX según el grupo editorial Penguin, por lo que resulta de gran importancia que un colombiano haya sido el encargado de hacer su traducción al español y, a la vez, haber escrito su prólogo en esta nueva edición que es publicada a los 100 años de la muerte Se trata de Juan Gabriel Vásquez, escritor bogotano y uno de los novelistas...
Juan Gabriel Vásquez aprovechó también para hablar sobre el oficio del traductor, que es el que él ha desempeñado.“El oficio del traductor es uno de los más bellos que hay y es además un trabajo sin el que la civilización no existe.
Colombia Últimas Noticias, Colombia Titulares
Similar News:También puedes leer noticias similares a ésta que hemos recopilado de otras fuentes de noticias.
“El objetivo es erradicar esa práctica”: Jennifer Pedraza sobre el matrimonio infantilComunicadora Social y Periodista, graduada de la Universidad Jorge Tadeo Lozano. Con tres años de experiencia en medios digitales, he adquirido una amplia gama de habilidades y conocimientos en el campo.
Leer más »
Robert Lewandowski: “No entendí la razón por la que no gané el Balón de Oro en 2020”El delantero polaco ganó el sextete en esa temporada con el Bayern Múnich.
Leer más »
El DIM quiere salvar el semestre, el año y el honor: va por la remontadaEl DIM busca la hazaña en el clásico paisa ante Atlético Nacional. El 'Poderoso' se aferra a la esperanza de remontar y llegar a la final
Leer más »
El Clásico EL COLOMBIANO juntó el running y el ciclismo, además reafirmó su compromiso socialDOLAR
Leer más »
Trump nunca ha tenido en el radar al gobierno Petro, está alejado de esa realidad: BordaSandra Borda, doctora en Ciencia Política, se refirió al triunfo del candidato republicano Donald Trump, por el momento con 277 votos electorales frente a los 224 de su rival.
Leer más »
"Yo sé lo que sufre esa familia, pero yo soy inocente": el llanto de Dayana JassirLa mujer lloró de manera desconsolada tras conocer que fue absuelta en el crimen de su esposo Eduardo Pinto.
Leer más »