La endemoniada gramática de Borges
Jorge Luis Borges, quien nació el 24 de agosto de 1899 en Buenos Aires, y falleció el 14 de junio de 1986 en Ginebra, Suiza.Enfrentarse a un cuento de Borges es tratar de entender un laberinto cuyas paredes son las ideas abstractas y cuyo fin parece ser no más que un reflejo irónico de la propia búsqueda.
Dentro de los varios papeles que Borges supuestamente descubre sobre este planeta se encuentra una detallada descripción de su cosmología, que difiere de la nuestra primariamente por su distinta concepción de la gramática.
El lenguaje, sin embargo, en vez de ser menos rico lo es más, pues lo que para nosotros sería un sustantivo para ellos se crea al unir muchos adjetivos, y se refiere a un objeto en una posición específica, en un momento específico, en vez de generalizar de la manera que lo hacemos nosotros al empezar primero con los sustantivos y luego agregarles descripciones. Los “sustantivos” posibles se vuelven infinitos.
La palabra, el símbolo que se usa para representar una cosa, está mucho más cercanamente atada a la particularidad de lo que representa en Tlön que en nuestro universo. En cambio, Borges dice que los sustantivos para nosotros tienen principalmente un valor metafórico.
Colombia Últimas Noticias, Colombia Titulares
Similar News:También puedes leer noticias similares a ésta que hemos recopilado de otras fuentes de noticias.
El sueño que Borges dejó en Colombia | ELESPECTADOR.COMEste sábado se cumplen 120 años del nacimiento de unos de los escritores imprescindibles de la literatura del mundo, Jorge Luis Borges, el argentino universal que inmortalizó en uno de sus cuentos la frase que aún hoy nos identifica: ser colombiano es un acto de fe.
Leer más »
Borges y Francia | ELESPECTADOR.COMMientras el autor argentino se asomó con juicio crítico a los escritores franceses de su tiempo, los intelectuales europeos, por lo general, han desconocido los aportes de la literatura latinoamericana.
Leer más »
Poemas de Borges copan las calles de Buenos Aires a 120 años de su nacimiento | ELESPECTADOR.COMEl 120 aniversario del natalicio del escritor argentino Jorge Luis Borges (1899-1986), que se conmemora este sábado, no ha pasado desapercibido en su país natal, donde se homenajeó este viernes al autor con muestras de sus poemas que se repartieron por las calles de la capital.
Leer más »
Borges y Francia | ELESPECTADOR.COMMientras el autor argentino se asomó con juicio crítico a los escritores franceses de su tiempo, los intelectuales europeos, por lo general, han desconocido los aportes de la literatura latinoamericana.
Leer más »