Traductora de John Poulos, bajo la lupa: “Sabe lo básico”, según abogado de DJ asesinada
Ante los riesgos por una mala traducción, el abogado de la familia de la DJ,, afirmó que la traductora no cuenta con el conocimiento necesario para hacer una traducción correcta en las audiencias y por esa razón“No entendemos las razones por las cuales las cosas se han dado de esta manera. Es una persona que tiene un nivel muy básico de inglés. Necesitamos a alguien con una mayor capacidad para el manejo de temas técnicos.
Hemos solicitado el cambio de la traductora porque para nosotros es absolutamente perentorio garantizar todas las condiciones de este proceso
Colombia Últimas Noticias, Colombia Titulares
Similar News:También puedes leer noticias similares a ésta que hemos recopilado de otras fuentes de noticias.
Caso Valentina Trespalacios: traductora de la audiencia contra de John Poulos causa controversia en redes socialesLa profesional fue criticada por desconocimiento del lenguaje técnico.
Leer más »
¿Podría afectarse el caso de Valentina Trespalacios por traductora en audiencia contra John Poulos?La forma como la traductora ha interpretado lo dicho durante el proceso contra John Poulos por el feminicidio de Valentina Trespalacios preocupa a expertos.
Leer más »
Según defensa, John Poulos teme por su seguridad y asegura que fue maltratado'Aquí no hubo dignidad humana, aquí no ha habido el debido proceso'. Le contamos qué dice la defensa ➡️
Leer más »
En vivo: siga la audiencia contra John Poulos, sospechoso del asesinato de Valentina TrespalaciosEn los juzgados de Paloquemao, en Bogotá, se realiza la audiencia contra el ciudadano norteamericano John Poulos, quien es sospechoso de asesinar a la DJ Valentina Trespalacios.
Leer más »
DJ Valentina Trespalacios: ¿Quién es John Poulos, el señalado feminicida?LoMásLeído en BogotaEE: DJ Valentina Trespalacios: ¿Quién es John Poulos, el señalado feminicida?
Leer más »